Word TrainerImpara i vocaboli di inglese che ti servono davvero
L’inglese è ovunque, ed è proprio per questo che le parole che ti servono non sono quelle delle liste standard: sono quelle del tuo lavoro, dei tuoi studi, della tua città e delle serie che guardi. Word Trainer tiene quell’elenco di parole inglesi e lo allena con la ripetizione dilazionata, una voce inglese naturale e una modalità Mani libere che capisce il tuo inglese parlato.
Cosa rende difficili i vocaboli di inglese
Grafia e suono hanno preso strade diverse secoli fa: though, through, tough e thought hanno lettere in comune e nient’altro. Una parola imparata sulla pagina può sembrare un’estranea quando la senti pronunciare.
I phrasal verb sono ovunque nel parlato quotidiano, e la particella cambia il significato: put off, put up with, put on, put down. Le collocazioni decidono cosa suona giusto: si dice make a decision ma do your homework, pay attention e tell the truth.
Spesso ci sono due parole per la stessa cosa, una breve e quotidiana e una lunga e formale: buy e purchase, start e commence, help e assist. Sapere quale va bene nella situazione fa parte del vocabolario.
Come Word Trainer ti aiuta con l’inglese
Word Trainer non ha un mazzo di inglese già pronto. Il tuo dizionario è l’elenco delle parole che hai deciso di imparare: dal corso, dal libro di testo, dal lavoro, dal negozio all’angolo. Scrivile, incolla un elenco intero, fotografa una pagina oppure, su Android, condividi un testo da un’altra app, e le traduzioni mancanti si compilano automaticamente.
Ogni parola passa poi per il ciclo completo. La scheda Impara la mostra accanto alla traduzione e a ogni livello ne nasconde più lettere, finché non richiami la parola intera. Poi arrivano le carte, e infine l’allenamento: scrivi o dici la traduzione, e la ripetizione dilazionata decide quando la parola torna. Le parole che sbagli tornano prima, quelle che sai si diradano fino a rari ripassi.
L’app pronuncia ogni parola in inglese con una voce naturale, riproduce il tuo elenco come playlist audio nella modalità Ascolta e, in modalità Mani libere, ascolta le tue risposte a voce in inglese e le verifica, così puoi allenarti durante una passeggiata senza niente in mano.
Tre consigli per le tue parole in inglese
- Aggiungi i phrasal verb come voci con un complemento: "look after the kids", "pick up the phone". L’unità è l’espressione, non il verbo.
- Aggiungi le collocazioni man mano che le incontri: "make a decision", "heavy rain", "strong coffee".
- Tieni attiva la Pronuncia automatica e usa la modalità Mani libere: la grafia inglese non ti dice come suona una parola, la voce sì.
Alcune parole in inglese che vale la pena aggiungere
| Parola | Significato | Perché è utile |
|---|---|---|
| commute | il tragitto quotidiano casa-lavoro e ritorno | Anche verbo: I commute by train |
| appointment | un orario fissato per vedere qualcuno | Medico, banca, parrucchiere |
| landlord | la persona da cui prendi in affitto casa | landlady se è una donna |
| deadline | il termine entro cui qualcosa va fatto | Lavoro, studio, visti |
| run out of | non avere più qualcosa, restare senza | We ran out of milk |
| fair enough | ok, è ragionevole | L’assenso che chiude una discussione |
Impara l’inglese partendo da qualsiasi lingua
Word Trainer supporta 17 lingue in qualsiasi coppia, in entrambe le direzioni. Impara l’inglese dall’italiano, dallo spagnolo, dal tedesco, dall’ucraino o da una qualsiasi delle altre, e l’interfaccia stessa è disponibile in 16 lingue, così puoi usare l’app nella tua lingua mentre impari l’inglese.
Domande frequenti
Conosco già molto inglese. Cosa dovrei aggiungere?
Le parole che capisci ma non usi mai, e quelle che continui a cercare nel dizionario. Per la maggior parte di chi studia il vocabolario passivo è enorme; la lacuna è nell’uso attivo. Aggiungi i phrasal verb e le collocazioni del tuo lavoro e delle tue serie, le parole formali delle email che ricevi, e allenale finché non escono da sole. La modalità Mani libere è la cosa più vicina a una conversazione che puoi avere senza un interlocutore.
Posso usare l’elenco di parole del mio corso o del mio libro di inglese?
Sì. Incolla l’elenco in Importazione in blocco, una parola per riga o coppie "parola - traduzione", oppure fotografa la pagina: le coppie vengono riconosciute e le traduzioni mancanti si compilano. Le cartelle tengono separate le lezioni, e puoi allenare una sola cartella o tutto insieme.
L’app pronuncia le parole in inglese?
Sì. Ogni parola nella scheda Impara, nell’elenco e sulle carte ha un pulsante di riproduzione con una voce naturale in inglese, la Pronuncia automatica legge le parole durante l’allenamento, la modalità Ascolta riproduce tutto il tuo elenco come playlist e la modalità Mani libere capisce le tue risposte a voce in inglese.
Word Trainer è gratuito?
C’è un piano gratuito con tutto il necessario per imparare: un dizionario fino a 150 parole, l’allenamento e la scheda Impara con le carte e l’ascolto. La pratica vocale a mani libere, il riconoscimento delle parole dalle foto e la traduzione hanno quote mensili: i piani a pagamento le aumentano e tolgono il limite di parole, e Pro aggiunge le statistiche dettagliate dei progressi. Iscriviti e comincia, non serve la carta di credito.
Crea il tuo dizionario di inglese
Aggiungi subito le prime dieci parole, e l’app ti dirà quando è il momento di ripassarle. Si inizia gratis, senza carta di credito.
Inizia gratis