Word TrainerOpettele englannin sanoja, joita oikeasti tarvitset
Englannin kieltä kuulee kaikkialla, ja juuri siksi tarvitsemasi sanat eivät ole vakiolistojen sanoja: ne ovat työsi, opintojesi, kaupunkisi ja katsomiesi sarjojen sanoja. Word Trainer pitää sen listan tallessa, ja harjoittelun tukena ovat välitoisto, luonteva englanninkielinen ääni ja Kädet vapaana -tila, joka ymmärtää puhuttua englantiasi.
Mikä englannin sanastossa on hankalaa
Kirjoitus ja ääntäminen erkanivat vuosisatoja sitten: though, through, tough ja thought jakavat kirjaimia eivätkä mitään muuta. Paperilta opittu sana voi olla vieras, kun se sanotaan ääneen.
Fraasiverbejä on arkipuheessa kaikkialla, ja partikkeli muuttaa merkitystä: put off, put up with, put on, put down. Kollokaatiot ratkaisevat, mikä kuulostaa oikealta: sanotaan make a decision mutta do your homework, pay attention ja tell the truth.
Samalle asialle on usein kaksi sanaa, lyhyt arkinen ja pitkä muodollinen: buy ja purchase, start ja commence, help ja assist. Tilanteeseen sopivan sanan tunteminen on osa sanastoa.
Näin Word Trainer auttaa englannin sanojen opettelussa
Word Trainerissa ei ole valmista englannin sanapakkaa. Sanastosi on lista sanoista, jotka päätit opetella, olivat ne sitten kurssilta, oppikirjasta, töistä tai kulman kaupasta. Kirjoita ne, liitä kokonainen lista, ota kuva sivusta tai Androidilla jaa tekstiä toisesta sovelluksesta, niin puuttuvat käännökset täyttyvät automaattisesti.
Jokainen sana käy sitten läpi koko kierroksen. Opettelu-välilehti näyttää sen käännöksen vieressä ja piilottaa jokaisella tasolla enemmän sen kirjaimista, kunnes palautat mieleen koko sanan. Sen jälkeen tulevat muistikortit ja sitten harjoitus: kirjoitat tai sanot käännöksen, ja välitoisto päättää, milloin sana palaa. Väärin menneet sanat palaavat nopeammin, osaamasi sanat harvenevat satunnaisiksi kertauksiksi.
Sovellus ääntää jokaisen englannin sanan luontevalla äänellä ja soittaa listasi äänisoittolistana Kuuntelu-tilassa, ja Kädet vapaana -tilassa se kuuntelee, kun puhut englantia, ja tarkistaa vastauksesi. Näin voit harjoitella kävelyllä kädet tyhjinä.
Kolme vinkkiä englannin sanojen lisäämiseen
- Lisää fraasiverbit merkintöinä objektin kanssa: 'look after the kids', 'pick up the phone'. Yksikkö on fraasi, ei verbi.
- Lisää kollokaatiot, kun kohtaat ne: 'make a decision', 'heavy rain', 'strong coffee'.
- Pidä Automaattinen ääntäminen päällä ja käytä Kädet vapaana -tilaa: englannin kirjoitusasu ei kerro, miltä sana kuulostaa, mutta ääni kertoo.
Englannin sanoja, jotka kannattaa lisätä
| Sana | Merkitys | Miksi se on tärkeä |
|---|---|---|
| commute | päivittäinen matka töihin ja takaisin | Myös verbi: I commute by train |
| appointment | sovittu aika jonkun tapaamiseen | Lääkäri, pankki, kampaaja |
| landlord | henkilö, jolta vuokraat kotisi | Naisesta landlady |
| deadline | aika, johon mennessä jokin on tehtävä | Työ, opinnot, viisumit |
| run out of | jäädä ilman jotakin | We ran out of milk |
| fair enough | okei, se on kohtuullista | Myöntely, joka päättää väittelyn |
Opiskele englantia minkä tahansa kielen pohjalta
Word Trainerissa on 17 kieltä, ja mikä tahansa niistä käy pariksi minkä tahansa toisen kanssa, kumpaankin suuntaan. Opiskele englantia suomen, espanjan, saksan, ukrainan tai minkä tahansa muun kielen pohjalta. Myös käyttöliittymä on saatavilla 16 kielellä, joten voit käyttää sovellusta omalla kielelläsi, kun opiskelet englantia.
Usein kysyttyä
Osaan jo paljon englantia. Mitä minun kannattaa lisätä?
Sanat, jotka ymmärrät mutta joita et koskaan käytä, ja ne, joita etsit yhä uudelleen. Passiivinen sanavarasto on useimmilla oppijoilla valtava; aukko on aktiivisessa käytössä. Lisää työsi ja sarjojesi fraasiverbit ja kollokaatiot sekä saamiesi sähköpostien muodolliset sanat, ja harjoittele niitä, kunnes ne tulevat itsestään. Kädet vapaana -tila on lähimpänä keskustelua, mihin yksin pääsee.
Voinko käyttää kurssini tai oppikirjani sanalistaa, kun opiskelen englantia?
Kyllä. Liitä lista Joukkotuonti-välilehdelle, yksi sana riville tai parit muodossa 'sana - käännös', tai ota kuva sivusta: parit tunnistetaan ja puuttuvat käännökset täyttyvät automaattisesti. Kansiot pitävät oppitunnit erillään, ja voit harjoitella yhtä kansiota tai kaikkea kerralla.
Ääntääkö sovellus englannin sanat?
Kyllä. Opettelu-välilehdellä jokaisella sanalla on listassa ja korteilla toistopainike, joka ääntää sanan englanniksi luontevalla äänellä. Automaattinen ääntäminen lausuu sanat harjoituksen aikana, Kuuntelu-tila soittaa koko listasi soittolistana, ja Kädet vapaana -tila ymmärtää vastaukset, jotka sanot ääneen englanniksi.
Onko Word Trainer ilmainen?
Tarjolla on ilmainen tilaus, jossa on kaikki opiskeluun tarvittava: enintään 150 sanan sanasto, harjoitukset sekä Opettelu-välilehti kortteineen ja kuunteluineen. Kädet vapaana -puheharjoituksilla, sanojen tunnistuksella kuvista ja käännöksillä on kuukausikiintiöt, maksulliset tilaukset nostavat niitä ja poistavat sanarajan, ja Pro lisää yksityiskohtaiset edistymistilastot. Rekisteröidy ja aloita, maksukorttia ei tarvita.
Aloita englannin sanastosi
Lisää ensimmäiset kymmenen sanaa nyt, niin sovellus kertoo, milloin on aika kerrata ne. Aloitus ilmaiseksi, maksukorttia ei tarvita.
Aloita ilmaiseksi