Word TrainerVälitoistoon perustuva sanastoharjoittelija omille sanoillesi
Muistilla on yksinkertainen sääntö: sana pysyy mielessä helpoimmin, kun kertaat sen juuri ennen kuin olisit unohtanut sen. Tähän perustuu välitoisto, ja Word Trainer noudattaa sääntöä jokaisen sanastosi sanan kohdalla, joten muutama minuutti päivässä riittää pitämään satoja sanoja muistissa.
Mitä välitoisto on
Kun olet oppinut sanan, muistijälki heikkenee käyrän mukaisesti: aluksi nopeasti, jokaisen onnistuneen kertauksen jälkeen hitaammin. Liian aikainen kertaus haaskaa aikaa asiaan, jonka vielä muistat. Liian myöhäinen kertaus tarkoittaa, että opettelet sanan alusta.
Välitoisto ajoittaa kertaukset juuri oikeaan kohtaan. Jokainen oikea vastaus siirtää seuraavaa kertausta kauemmas, ja väärä vastaus palauttaa sanan alkuun. Ajan mittaan osaamasi sanat väistyvät tieltä, ja aikasi menee sinne, missä sitä tarvitaan.
Miten Word Trainer ajoittaa sanasi
Jokaisella sanastosi sanalla on putki: peräkkäisten oikeiden vastausten määrä. Putki ratkaisee, milloin sana on taas vuorossa. Ensimmäisen oikean vastauksen jälkeen se palaa tunnin päästä, sitten kuuden tunnin, vuorokauden, kolmen päivän ja viikon päästä, ja kun osaat sen hyvin, kahden viikon välein. Väärä vastaus nollaa putken, ja sana on heti uudelleen vuorossa.
Harjoitus ei käy listaa läpi ylhäältä alas. Vuorossa olevat sanat ja sanat, joihin et ole vielä koskaan vastannut, valitaan paljon useammin kuin sanat, joiden vuoro ei ole vielä tullut, ja vuorossa olevista sanoista vielä useammin ne, joissa on aiemmin tullut virheitä. Myös sanat, jotka eivät ole vuorossa, tulevat silloin tällöin vastaan kevyenä kertauksena, joten mikään ei katoa kokonaan.
Kirjoitetut ja puhutut vastaukset ohjaavat samaa aikataulua, joten voit kirjoittaa aamulla työpöydän ääressä ja vastata ääneen iltakävelyllä, ja kaikki jatkuu siitä, mihin jäit.
Miksi välitoisto toimii parhaiten omilla sanoilla
Aikataulu on vain yhtä hyödyllinen kuin lista, jonka varassa se toimii. Kun kertaat tuhat sanaa yleisimpien sanojen listalta täydellisellä aikataululla, sinulta puuttuu silti kuittia tarkoittava sana juuri sillä hetkellä, kun tarvitset sitä kassalla.
Word Trainerissa ei ole valmiita pakkoja. Sanastosi koostuu kurssisi, työsi ja kotikatusi sanoista, jotka olet kirjoittanut, liittänyt listana tai kuvannut sivulta, ja käännökset täyttyvät automaattisesti. Välitoisto huolehtii sitten siitä, että jokainen niistä pysyy mielessä.
Rehellisesti: muutama minuutti päivässä
Avaa sovellus, ja vuorossa olevat sanat odottavat. Kymmenen sanaa vie noin kaksi minuuttia. Väliin jäänyt päivä ei ole katastrofi: vuorossa olevien sanojen kasa kasvaa, mutta sanat, joissa on tullut virheitä, tulevat edelleen useammin vastaan, eikä osaamiesi sanojen putkia heitetä hukkaan.
Tilastot näyttävät sanasi oikeine ja väärine vastauksineen ja keräävät hankalat sanasi yhteen, yhden napautuksen päähän harjoituksesta. Pro-tilaus lisää päiväputken, viimeisen seitsemän päivän tarkkuuden, kertausennusteen tälle päivälle, huomiselle ja viikolle, aktiivisuuskalenterin ja viikoittaisen kaavion, joten näet aikataulun toimivan.
Välitoisto vai päntääminen
Päntääminen auttaa huomisessa kokeessa mutta pettää ensi kuussa. Välitoisto on ensimmäisenä päivänä hitaampi mutta voittaa joka päivä sen jälkeen: samat kaksikymmentä sanaa vievät viikossa muutaman sekunnin kukin tunnin sijaan edellisenä iltana, ja ne ovat yhä tallessa, kun tarvitset niitä keskustelussa.
Usein kysyttyä
Montako sanaa päivässä pitäisi kerrata?
Niin monta kuin on vuorossa. Kun harjoittelet säännöllisesti, määrä on yleensä 10-30 sanaa eli muutama minuutti. Kun lisäät ison erän uusia sanoja, ensimmäiset päivät ovat kiireisempiä, ja sitten aikataulu levittää sanat tasaisemmin.
Mitä tapahtuu, jos jätän muutaman päivän väliin?
Mitään ei menetetä. Vuorossa olevat sanat odottavat sinua, ja niistä ne, joissa on tullut virheitä, tulevat vastaan useammin. Putket muuttuvat vain, kun vastaat, joten tauko ei nollaa osaamiasi sanoja.
Miten tämä eroaa Ankista?
Anki on yleiskäyttöinen välitoisto-ohjelma: se toimii korteista koostuvilla pakoilla, jotka rakennat itse tai lataat. Word Trainer on rakennettu sanalistan ympärille: liität sanat, käännökset täyttyvät, ja välitoisto, puheharjoitukset ja kuuntelu tulevat listan mukana puhelimessa tai selaimessa. Harjoittelu kirjoittamalla ja tallennetut soittolistat toimivat myös offline-tilassa. Mitään ei tarvitse säätää.
Toimiiko välitoisto fraaseille ja lauseille?
Kyllä. Merkintä voi olla sana, fraasi tai lyhyt lause; aikataululle se on yhdentekevää. Lyhyet fraasit, joissa on opettelemiasi sanoja, ovat usein parhaita merkintöjä.
Toimiiko se kumpaankin suuntaan?
Kyllä. Voit harjoitella omasta kielestäsi opiskeltavaan kieleen tai toisin päin ja vaihtaa suuntaa milloin tahansa.
Anna aikataulun muistaa puolestasi
Lisää sanasi, vastaa muutamaan sanaan päivässä, ja sovellus päättää, mitä se näyttää seuraavaksi. Aloitus ilmaiseksi.
Aloita ilmaiseksi