Word TrainerKendi kelimelerin için aralıklı tekrarlı kelime antrenörü
Hafızanın basit bir kuralı var: bir kelimeyi akılda tutmanın en kolay yolu, onu unutmak üzereyken tekrar etmektir. Aralıklı tekrar bu kurala dayanır ve Word Trainer bu kuralı sözlüğündeki her kelimeye uygular; böylece günde birkaç dakika yüzlerce kelimeyi akılda tutmaya yeter.
Aralıklı tekrar nedir
Bir kelimeyi öğrendikten sonra hafızandaki izi bir eğri boyunca silikleşir: önce hızla, her başarılı tekrardan sonra daha yavaş. Çok erken tekrar edersen zaten bildiğin bir şeye zaman harcarsın. Çok geç tekrar edersen kelimeyi baştan öğrenirsin.
Aralıklı tekrar, tekrarları en uygun zamana denk getirir. Her doğru cevap bir sonraki tekrarı daha ileri iter, yanlış cevap ise kelimeyi başa döndürür. Zamanla bildiğin kelimeler yolundan çekilir ve vaktin gerçekten gereken yere gider.
Word Trainer kelimelerinin tekrarını nasıl planlar
Sözlüğündeki her kelimenin bir serisi vardır: art arda verilen doğru cevapların sayısı. Kelimenin ne zaman yeniden tekrar edileceğine bu seri karar verir. İlk doğru cevaptan bir saat sonra kelime geri gelir; ardından altı saat, bir gün, üç gün ve bir hafta sonra, iyice öğrendiğinde de iki haftada bir. Yanlış cevap seriyi sıfırlar ve kelimenin tekrar zamanı hemen gelir.
Çalışma, listeyi baştan sona sırayla izlemez. Tekrar zamanı gelmiş kelimeler ve hiç cevaplamadığın kelimeler, zamanı henüz gelmemiş olanlardan çok daha sık seçilir; zamanı gelenler arasında da geçmişte hata yaptığın kelimeler daha da sık seçilir. Zamanı gelmemiş kelimeler de hafif bir tazeleme olarak arada bir çıkar, böylece hiçbir şey tamamen kaybolmaz.
Yazılı ve sesli cevaplar aynı programı besler: sabah masanda yazarak, akşam yürüyüşünde sesli cevap vererek çalışabilirsin ve kaldığın yeri kaybetmezsin.
Neden en iyi sonucu kendi kelimelerinle verir
Bir program ancak üzerinde çalıştığı liste kadar faydalıdır. En sık kullanılan bin kelimeyi kusursuz bir programla tekrar etsen bile, kasada tam ihtiyaç duyduğun anda “fiş” kelimesinin karşılığını yine de bilmezsin.
Word Trainer’da hazır deste yok. Sözlüğün kursundan, işinden ve sokağından gelen kelimelerden oluşur: onları yazarak, liste olarak yapıştırarak ya da bir sayfanın fotoğrafını çekerek eklersin, çeviriler otomatik dolar. Aralıklı tekrar da her birinin akılda kalmasını sağlar.
Gerçekten de günde birkaç dakika
Uygulamayı aç, tekrar zamanı gelen kelimeler seni bekliyor. On kelime yaklaşık iki dakika sürer. Bir gün atlamak felaket değil: bekleyen kelimeler birikir, ama geçmişte hata yaptığın kelimeler yine daha sık gelir ve bildiğin kelimelerin serileri silinmez.
İstatistikler kelimelerini doğru ve yanlış cevaplarıyla gösterir ve sorunlu kelimelerini toplar; tek dokunuşla onlarla çalışmaya başlayabilirsin. Pro plan buna gün serisini, son yedi günün doğruluk oranını, bugün, yarın ve bu hafta için tekrar tahminini, çalışma takvimini ve haftalık bir grafiği ekler; böylece programın işlediğini görebilirsin.
Aralıklı tekrar ve son dakika ezberi
Son dakika ezberi yarınki sınavda işe yarar, gelecek ay yaramaz. Aralıklı tekrar ilk gün daha yavaştır ama sonraki her gün öne geçer: aynı yirmi kelime, sınavdan önceki gece bir saat yerine haftada kelime başına birkaç saniye alır ve bir sohbette ihtiyaç duyduğunda hâlâ aklındadır.
Sık sorulan sorular
Günde kaç kelime tekrar etmeliyim?
Tekrar zamanı gelenlerin hepsini. Düzenli bir rutinde bu genellikle 10 ile 30 kelime arasıdır, yani birkaç dakika. Bir seferde çok sayıda yeni kelime eklediğinde ilk günler daha yoğun geçer, sonra program onları zamana yayar.
Birkaç gün atlarsam ne olur?
Hiçbir şey kaybolmaz. Zamanı gelen kelimeler seni bekler ve aralarında geçmişte hata yaptığın kelimeler daha sık çıkar. Seriler yalnızca cevap verdiğinde değişir, bu yüzden ara vermek bildiğin kelimeleri sıfırlamaz.
Anki’den farkı ne?
Anki, kendi kurduğun ya da indirdiğin destelerle kart kart çalışan genel bir aralıklı tekrar motorudur. Word Trainer ise bir kelime listesi etrafında kurulmuştur: kelimeleri yapıştırırsın, çeviriler dolar; aralıklı tekrar, sesli alıştırma ve dinleme listeyle birlikte gelir, telefonda ya da tarayıcıda. Yazılı çalışma ve kaydedilmiş çalma listeleri çevrimdışı da çalışır. Ayarlanacak hiçbir şey yok.
Aralıklı tekrar ifadeler ve cümleler için de işe yarar mı?
Evet. Bir kayıt kelime, ifade ya da kısa bir cümle olabilir; program için fark etmez. Öğrendiğin kelimeleri içeren kısa ifadeler çoğu zaman en iyi kayıtlardır.
İki yönde de çalışır mı?
Evet. Kendi dilinden öğrendiğin dile ya da tersine çalışabilir, yönü istediğin an değiştirebilirsin.
Hatırlama işini programa bırak
Kelimelerini ekle, her gün birkaçına cevap ver; sırada hangi kelimenin gösterileceğine antrenör karar versin. Başlaması ücretsiz.
Ücretsiz başla