Word TrainerWord Trainer kişisel bir kelime antrenörüdür: kursundan veya ders kitabından kendi sözlüğünü oluştur; aralıklı tekrar ve sesli alıştırma her kelimenin akılda kalmasını sağlar.
Ücretsiz · Tarayıcıda çalışır · Telefona uygulama gibi kurulur
Hazır desteler yok: derste, dizide, sokakta karşılaştığın kelimeleri ekle — çalışacağın kelimeler onlar.
Zor kelimeler daha sık, öğrenilenler daha seyrek gelir. Günde birkaç dakika yeter.
Uygulama kelimeyi söyler, cevabını dinler. Yürürken, araba kullanırken, bulaşık yıkarken çalış.
Kelimelerin sesli bir çalma listesine dönüşür: kelime, kısa duraklama, çeviri. Podcast gibi aç, yolda ya da iş yaparken kulaktan öğren.
Türkçe, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, Portekizce, Rumence, Hırvatça, Bulgarca, Fince, Rusça, Ukraynaca — herhangi birini herhangi biriyle öğren.
Telefonuna kur, çevrimdışı çalış — üstelik kelimeleri başka uygulamalardan doğrudan sözlüğe gönderebilirsin.
Kelime listesini yapıştır — çeviriler kendiliğinden dolar, klasörler düzeni sağlar.
Ders kitabının sayfasını veya el yazısı listeyi çek — çiftler tanınır ve sözlüğüne eklenir.
Bir klasörü arkadaşına veya grubuna gönder: tek bağlantı — kelimeler artık onun sözlüğünde.
Tek tek yaz, listeyi yapıştır veya sayfanın fotoğrafını çek — çeviri otomatik gelir.
Kartlar, yazma, ses veya sadece dinleme — o an hangisi uygunsa.
İstatistikler ilerlemeni gösterir, sorunlu kelimeleri ekstra alıştırma için toplar.
Word Trainer, dili yaşadığı yerde öğrenenler için yapıldı: kelimeler derslerden, işten ve sokaktan gelir, başkasının kartlarından değil. Almanca, Bulgarca, Fince, Fransızca, Hırvatça, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Rumence, Rusça, Türkçe, Ukraynaca — herhangi birini herhangi biriyle, iki yönde de öğren.
Evet — tüm temel özellikler ücretsiz: sözlük, çalışmalar, Öğren modu ve sesli alıştırma. Kaydol ve başla.
Duolingo hazır bir kurstan ilerletir, Anki için deste kurmak ya da indirmek gerekir. Word Trainer ise SENİN hayatında karşılaştığın kelimelerden yola çıkar: bir listeyi olduğu gibi yapıştır — mesela notlarında birikmiş olanı. “Kelime — çeviri” çiftleri olduğu gibi tanınır, eksik çeviriler otomatik dolar. Sonra uygulama her kelimeyi tam döngüden geçirir: tanışma, kartlar, yazarak ve konuşarak aralıklı tekrar. Üstelik çevrimdışı da çalışır.
Almanca, Bulgarca, Fince, Fransızca, Hırvatça, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Rumence, Rusça, Türkçe ve Ukraynaca — her çift, iki yönde: Rusça üzerinden Türkçe, İngilizce üzerinden Portekizce, Almanca üzerinden Hırvatça.
Öğren sekmesinden başla: kelimeler çiftler hâlinde görünür, seviye yükseldikçe harfler adım adım gizlenir — sonunda kelimeyi tamamen hafızandan hatırlarsın. Sonrası kartlar ve gerçek çalışma. Dinle modu da kelimeleri çevirileriyle seslendirir — kulaktan öğrenmek için birebir.
Uygulama kelimeyi söyler, sesli cevabını dinler ve devam eder — el gerekmez. Ev işleri yaparken, yürürken veya araba kullanırken çalış.
Evet: klasör menüsünü aç ve bir bağlantı al — bağlantıyı açan, seti kendi sözlüğüne aktarır. Bağlantı 2 gün geçerlidir.
Evet. İlk girişten sonra sözlüğün ve çalışmalar internetsiz de çalışır. Yalnızca yeni kelime ekleme (otomatik çeviri, fotoğraf tanıma) ve sesli giriş bağlantı ister.
iPhone: siteyi Safari’de aç, Paylaş’a dokun (oklu kare) → “Ana Ekrana Ekle”. Android: Chrome menüsü (⋮) → “Ana ekrana ekle”; yakında Google Play’de de olacağız. Uygulama kendi simgesinden tam ekran açılır.