Word TrainerTee sivun valokuvasta sanastoa, jota voit harjoitella
Sanat ovat jo edessäsi: oppikirjan sanastolaatikossa, vihossa eilisen tunnin jäljiltä, taululla. Sen sijaan että kirjoittaisit ne yksitellen, ota kuva sivusta. Word Trainer tunnistaa sanat ja niiden vieressä olevat käännökset, täyttää puuttuvat käännökset ja antaa listan tarkistettavaksi ennen kuin sanat tallentuvat sanastoosi.
Mistä voit ottaa kuvan
- Oppikirjan sivun sanastolaatikosta tai kappaleen lopun sanalistasta.
- Käsin kirjoitetuista muistiinpanoista, kunhan käsiala on kohtuullisen selkeää.
- Taulusta tunnin lopussa, ennen kuin se pyyhitään.
- Tulostetusta monisteesta tai kaksipalstaisesta sanastosta.
Näin se toimii vaihe vaiheelta
- Avaa Sanat, napauta Lisää uusi sana, valitse Joukkotuonti ja napauta Poimi sanat kuvasta. Jos haluat sanat suoraan kansioon, avaa ensin se kansio ja lisää uudet sanat sieltä.
- Ota kuva tai valitse kuva galleriasta. Sovita lista kuva-alaan ja pidä sivu tasaisena.
- Odota, kunnes kuva on luettu; tiheä tai käsin kirjoitettu sivu vie kauemmin. Tunnistetut sanat ilmestyvät tekstikenttään, jossa voit tarkistaa ja korjata ne.
- Napauta Käsittele ja käännä: sanan ja käännöksen parit säilyvät pareina, ja yksittäisille sanoille täytetään käännös opiskelemasi kieliparin mukaan. Tarkista lista ja korjaa tarvittaessa ennen tallennusta.
- Tallenna sanat. Jos aloitit kansion sisältä, ne päätyvät siihen; muuten voit siirtää ne kansioon jälkikäteen, esimerkiksi sen oppitunnin tai kappaleen kansioon, josta ne ovat peräisin.
Mitä sen jälkeen tapahtuu
Siitä eteenpäin sanat ovat tavallisia merkintöjä: Opettelu-välilehti esittelee ne, muistikortit tulevat perässä, välitoistoon perustuva harjoitus pitää ne mielessä, ja Kuuntelu-tila soittaa ne soittolistana. Tunnin jälkeen kuvattu sivu on kertauskierrossa jo samana iltana.
Vinkkejä siistiin kuvaan
- Hyvä valaistus eikä varjoja sivulla.
- Pidä puhelin sivun suuntaisesti, ei vinossa.
- Kun sivulla on vierekkäin kaksi erillistä sanalistaa, kuvaa yksi lista kerrallaan.
- Anna listan täyttää kuva tai rajaa kuvaa ennen kuin valitset sen; muu sivu tuo vain häiriötä.
- Jos kirjoitat käsin: käytä selkeitä, erillisiä kirjaimia ja kirjoita jokainen pari omalle rivilleen.
Tietosuoja ja kiintiöt
Kuva pakataan laitteellasi ja lähetetään tunnistettavaksi yhdessä kieliparisi kanssa. Word Trainer ei säilytä sitä: kuva hävitetään heti, kun sanat palaavat.
Tunnistuksessa on kuukausittainen kuvakiintiö: muutama kuva ilmaisessa tilauksessa, enemmän maksullisissa. Teknisestä syystä, kuten aikakatkaisun tai ruuhkautuneen palvelun takia, epäonnistunut tunnistus ei kuluta kiintiötä.
Mikset vain kirjoittaisi?
Neljänkymmenen parin kirjoittaminen vie kymmenen minuuttia, joita sinulla ei ehkä ole: tunti loppuu, kirja sulkeutuu, lista jää sivulle. Kuva vie muutaman sekunnin, ja sanat voivat olla sanastossasi ennen kuin lähdet luokasta.
Usein kysyttyä
Tunnistaako se käsialaa?
Kyllä, jos se on kohtuullisen selkeää: erilliset kirjaimet, yksi pari riville, mieluummin kuulakärkikynä kuin lyijykynä. Hyvin sidottu kaunokirjoitus tai ahtaat muistiinpanot kannattaa kuvata puolikas kerrallaan.
Mitä kieliä se tunnistaa?
Mitä tahansa sovelluksen 17 kielestä, sekä latinalaisin että kyrillisin kirjaimin, aksentteineen ja erikoiskirjaimineen. Sanastosi kielipari kertoo tunnistukselle, mitä odottaa.
Voinko korjata virheen ennen tallennusta?
Kyllä. Tunnistetut sanat tulevat listaan tekstinä, joten voit korjata kirjaimen, poistaa rivin tai lisätä puuttuvan käännöksen ennen kuin ne tallennetaan.
Säilyttääkö Word Trainer kuvani?
Ei. Kuva lähetetään tunnistettavaksi, sanat palaavat, ja Word Trainer hävittää kuvan.
Ota kuva tämän päivän oppitunnista
Sivun sanastolaatikosta tulee sanoja sanastoosi ilman, että kirjoitat niitä yksitellen.
Aloita ilmaiseksi