Word TrainerИзвадете думи от снимка на страница и ги тренирайте
Думите вече са пред вас: в карето с нови думи в учебника, в тетрадката от вчерашния урок, на дъската. Вместо да ги въвеждате една по една, снимайте страницата. Word Trainer разпознава думите от снимката и преводите до тях, попълва липсващите преводи и ви дава списъка за проверка, преди да влезе в речника ви.
Какво можете да снимате
- Карето с нови думи на страница от учебника или списъка с думи в края на урока.
- Ръкописни бележки, стига почеркът да е сравнително четлив.
- Дъската в края на урока, преди да я изтрият.
- Разпечатан материал или речник в две колони.
Как да извадите думи от снимка, стъпка по стъпка
- Отворете раздела Думи, докоснете „Добави нова дума“, изберете „Групов импорт“ и докоснете „Извади думи от снимка“. За да влязат думите направо в папка, първо отворете папката и добавете новите думи оттам.
- Направете снимка или изберете готова от галерията. Вместете списъка в кадъра и дръжте страницата равна.
- Изчакайте, докато снимката се прочете: гъсто изписана или ръкописна страница отнема повече време. Разпознатите думи се появяват в текстовото поле, където можете да ги проверите и поправите.
- Докоснете „Обработи и преведи“: двойките дума и превод остават двойки, а самостоятелните думи получават превод за езиковата двойка, която учите. Проверете списъка и поправете каквото трябва преди запазване.
- Запазете думите. Ако сте започнали от папка, те влизат в нея; иначе можете да ги преместите в папка после, например за урока или главата, от които са дошли.
Какво следва
Оттук нататък думите са обикновени записи: разделът Учене ви запознава с тях, следват картите, тренировката с интервални повторения ги затвърждава, а режимът Слушане ги пуска като плейлист. Страница, снимана след урока, влиза в цикъла на повторенията още същата вечер.
Съвети за чисто сканиране
- Добра светлина и никаква сянка върху страницата.
- Дръжте телефона успоредно на страницата, а не под ъгъл.
- Когато на страницата има два отделни списъка с думи един до друг, снимайте ги поотделно.
- Запълнете кадъра със списъка или изрежете снимката, преди да я изберете: останалата част от страницата само добавя шум.
- За ръкописен текст: пишете с ясни печатни букви и дръжте всяка двойка на отделен ред.
Поверителност и лимити
Снимката се компресира на устройството ви и се изпраща за разпознаване заедно с езиковата ви двойка. Word Trainer не я пази: изображението се изтрива веднага щом думите се върнат.
Разпознаването има месечен лимит за броя снимки: няколко на безплатния план, повече на платените. Сканиране, което не успее по техническа причина, например изтекло време за изчакване или претоварена услуга, не се брои в лимита.
Защо просто не ги напишете?
Въвеждането на четирийсет двойки отнема десет минути, които може да нямате: урокът свършва, книгата се затваря, списъкът остава на страницата. Снимката ви отнема няколко секунди, а думите може да са в тренажора ви, преди да сте излезли от класната стая.
Често задавани въпроси
Чете ли ръкописен текст?
Да, ако е сравнително четлив: печатни букви, по една двойка на ред, химикалка вместо молив. Бележки с много свързан или сбит почерк е по-добре да снимате на две части.
Кои езици може да разпознава?
Всеки от 17-те езика в приложението, на латиница и на кирилица, с техните диакритични знаци и специални букви. Езиковата двойка на речника ви подсказва на разпознаването какво да очаква.
Мога ли да поправя грешка преди запазване?
Да. Разпознатите думи влизат в списъка като текст, така че можете да поправите буква, да изтриете ред или да добавите липсващ превод, преди да се запазят.
Пази ли Word Trainer снимката ми?
Не. Снимката се изпраща за разпознаване, думите се връщат, а Word Trainer изтрива изображението.
Снимайте днешния урок
Карето с нови думи на страницата се превръща в думи в тренажора ви, без да ги въвеждате една по една.
Започнете безплатно