Word TrainerOpettele italian sanoja, joita oikeasti tarvitset
Italian kieltä on mukava lukea, ja sitten se yllättää yksityiskohdillaan: määräisellä artikkelilla on seitsemän muotoa, kaksoiskonsonantit muuttavat merkitystä ja verbit taipuvat joka persoonassa. Word Trainer pitää kurssisi, työsi ja kotikulmiesi sanat yhdessä ja tuo ne harjoiteltaviksi, kunnes yksityiskohdat sujuvat automaattisesti.
Mikä italian sanastossa on hankalaa
Määräisellä artikkelilla on seitsemän muotoa, jotka valitaan suvun, luvun ja seuraavan sanan alkukirjainten mukaan: il libro, lo studente, l'amico, la casa, i libri, gli studenti, le case. Monikko muuttaa itse substantiivin päätettä: libro, libri; casa, case.
Kaksoiskonsonanteilla on väliä: pala on lapio, palla on pallo; nono on yhdeksäs, nonno on isoisä. Paino merkitään yleensä vain, kun se osuu viimeiseen vokaaliin, kuten sanoissa città tai perché, joten àncora (ankkuri) ja ancóra (vielä) kirjoitetaan molemmat ancora ja eroavat vain puheessa.
Verbeillä on oma muoto jokaiselle persoonalle, ja monet epäsäännölliset verbit ovat yleisimpien joukossa: andare, fare, essere, avere. Kohteliaisuudella on oma kielioppinsa: vieraita puhutellaan Lei-muodolla ja verbin kolmannella persoonalla.
Näin Word Trainer auttaa italian sanojen opettelussa
Word Trainerissa ei ole valmista italian sanapakkaa. Sanastosi on lista sanoista, jotka päätit opetella, olivat ne sitten kurssilta, oppikirjasta, töistä tai kulman kaupasta. Kirjoita ne, liitä kokonainen lista, ota kuva sivusta tai Androidilla jaa tekstiä toisesta sovelluksesta, niin puuttuvat käännökset täyttyvät automaattisesti.
Jokainen sana käy sitten läpi koko kierroksen. Opettelu-välilehti näyttää sen käännöksen vieressä ja piilottaa jokaisella tasolla enemmän sen kirjaimista, kunnes palautat mieleen koko sanan. Sen jälkeen tulevat muistikortit ja sitten harjoitus: kirjoitat tai sanot käännöksen, ja välitoisto päättää, milloin sana palaa. Väärin menneet sanat palaavat nopeammin, osaamasi sanat harvenevat satunnaisiksi kertauksiksi.
Sovellus ääntää jokaisen italian sanan luontevalla äänellä ja soittaa listasi äänisoittolistana Kuuntelu-tilassa, ja Kädet vapaana -tilassa se kuuntelee, kun puhut italiaa, ja tarkistaa vastauksesi. Näin voit harjoitella kävelyllä kädet tyhjinä.
Kolme vinkkiä italian sanojen lisäämiseen
- Lisää substantiivit artikkelin kanssa ja monikko omana merkintänään: 'il ragazzo', 'i ragazzi'. Artikkelisäännöt muuttuvat tottumukseksi merkintöjen kautta.
- Lisää verbi siinä muodossa, jossa kuulit sen: 'vado', 'facciamo', ei vain perusmuotoa. Oikea puhe koostuu taivutusmuodoista, ei perusmuodoista.
- Soita listasi Kuuntelu-tilassa: kaksoiskonsonantit ja paino elävät äänessä, eivät paperilla.
Italian sanoja, jotka kannattaa lisätä
| Sana | Suomeksi | Miksi se on tärkeä |
|---|---|---|
| il permesso di soggiorno | oleskelulupa | Asiakirja, jonka jokainen EU:n ulkopuolelta tuleva tarvitsee |
| la spesa | ruokaostokset | fare la spesa: käydä ruokaostoksilla |
| il bancomat | pankkiautomaatti, pankkikortti | Tarkoittaa kumpaakin, lauseesta riippuen |
| magari | ehkä, kunpa | Sana, jonka sisällä on tunnelma |
| il codice fiscale | verotunniste | Tarvitaan puhelinliittymään ja kuntosalikorttiin |
| sbagliare | erehtyä, tehdä virhe | Käytät sitä itsestäsi, hymyillen |
Opiskele italiaa minkä tahansa kielen pohjalta
Word Trainerissa on 17 kieltä, ja mikä tahansa niistä käy pariksi minkä tahansa toisen kanssa, kumpaankin suuntaan. Opiskele italiaa suomen, englannin, espanjan, saksan tai minkä tahansa muun kielen pohjalta. Myös käyttöliittymä on saatavilla 16 kielellä, joten voit käyttää sovellusta omalla kielelläsi, kun opiskelet italiaa.
Usein kysyttyä
Onko italia helppoa, jos osaa espanjaa tai ranskaa?
Lukeminen on helppoa, ja siinä on ansa: sanat näyttävät tutuilta, joten ohitat ne, ja sitten ne eivät tule mieleen puhuessa. Lisää sanastoosi silti sanat, jotka tunnistat mutta joita et käytä, ja anna välitoiston tehdä niistä aktiivisia. Petolliset sanaparit ansaitsevat omat merkintänsä: espanjan puhujalle burro on voi eikä aasi, ja salire on nousta eikä lähteä ulos; ranskan puhujalle fermare on pysähtyä eikä sulkea.
Voinko käyttää kurssini tai oppikirjani sanalistaa, kun opiskelen italiaa?
Kyllä. Liitä lista Joukkotuonti-välilehdelle, yksi sana riville tai parit muodossa 'sana - käännös', tai ota kuva sivusta: parit tunnistetaan ja puuttuvat käännökset täyttyvät automaattisesti. Kansiot pitävät oppitunnit erillään, ja voit harjoitella yhtä kansiota tai kaikkea kerralla.
Ääntääkö sovellus italian sanat?
Kyllä. Opettelu-välilehdellä jokaisella sanalla on listassa ja korteilla toistopainike, joka ääntää sanan italiaksi luontevalla äänellä. Automaattinen ääntäminen lausuu sanat harjoituksen aikana, Kuuntelu-tila soittaa koko listasi soittolistana, ja Kädet vapaana -tila ymmärtää vastaukset, jotka sanot ääneen italiaksi.
Onko Word Trainer ilmainen?
Tarjolla on ilmainen tilaus, jossa on kaikki opiskeluun tarvittava: enintään 150 sanan sanasto, harjoitukset sekä Opettelu-välilehti kortteineen ja kuunteluineen. Kädet vapaana -puheharjoituksilla, sanojen tunnistuksella kuvista ja käännöksillä on kuukausikiintiöt, maksulliset tilaukset nostavat niitä ja poistavat sanarajan, ja Pro lisää yksityiskohtaiset edistymistilastot. Rekisteröidy ja aloita, maksukorttia ei tarvita.
Aloita italian sanastosi
Lisää ensimmäiset kymmenen sanaa nyt, niin sovellus kertoo, milloin on aika kerrata ne. Aloitus ilmaiseksi, maksukorttia ei tarvita.
Aloita ilmaiseksi