Word Trainer

Italienische Vokabeln lernen: die Wörter, die du wirklich brauchst

Italienisch liest sich leicht und überrascht dich dann mit Details: sieben Formen des bestimmten Artikels, Doppelkonsonanten, die die Bedeutung ändern, Verben, die sich mit jeder Person ändern. Word Trainer hält die italienischen Vokabeln aus deinem Kurs, deinem Job und deinem Viertel zusammen und trainiert sie, bis die Details automatisch sitzen.

Was den Wortschatz im Italienischen knifflig macht

Der bestimmte Artikel hat sieben Formen, je nach Geschlecht, Zahl und den ersten Buchstaben des folgenden Wortes: il libro, lo studente, l'amico, la casa, i libri, gli studenti, le case. Im Plural ändert sich die Endung des Nomens selbst: libro, libri; casa, case.

Doppelkonsonanten zählen: pala ist eine Schaufel, palla ein Ball; nono heißt „neunter“, nonno „Großvater“. Ein Akzent wird normalerweise nur geschrieben, wenn die Betonung auf den letzten Vokal fällt, wie in città oder perché. Deshalb schreiben sich àncora (Anker) und ancóra (noch) beide ancora und unterscheiden sich nur beim Sprechen.

Verben haben eine Form für jede Person, und viele unregelmäßige gehören zu den häufigsten: andare, fare, essere, avere. Höflichkeit hat ihre eigene Grammatik: Fremde sprichst du mit Lei und der dritten Person an.

So lernst du italienische Vokabeln mit Word Trainer

Word Trainer hat keinen fertigen Stapel für Italienisch. Dein Wörterbuch ist die Liste der Wörter, für die du dich entschieden hast: aus deinem Kurs, deinem Lehrbuch, deinem Job, dem Laden an der Ecke. Tippe sie ein, füge eine ganze Liste ein, fotografiere eine Seite oder teile auf Android Text aus einer anderen App, und die fehlenden Übersetzungen werden automatisch ergänzt.

Danach durchläuft jedes Wort den vollen Zyklus. Der Tab „Lernen“ zeigt es neben seiner Übersetzung und verdeckt mit jeder Stufe mehr Buchstaben, bis du das ganze Wort aus dem Gedächtnis abrufst. Dann kommen die Karten und schließlich das Training: Du tippst oder sagst die Übersetzung, und das verteilte Wiederholen entscheidet, wann das Wort wiederkommt. Falsch beantwortete Wörter kommen früher zurück, gewusste nur noch selten zur Auffrischung.

Die App spricht jedes Wort auf Italienisch mit einer natürlichen Stimme aus und spielt deine Liste im Modus „Hören“ als Audio-Playlist ab. Im Freisprechmodus hört sie dir zu, wenn du Italienisch sprichst, und prüft deine Antwort. So kannst du beim Spazierengehen trainieren, ohne etwas in den Händen zu halten.

Drei Tipps für deine Einträge auf Italienisch

  • Füge Nomen mit Artikel hinzu und den Plural als eigenen Eintrag: „il ragazzo“, „i ragazzi“. Über die Einträge werden die Artikelregeln zur Gewohnheit.
  • Füge das Verb in der Form hinzu, in der du es gehört hast: „vado“, „facciamo“, nicht nur den Infinitiv. Echte Sprache besteht aus Formen, nicht aus Infinitiven.
  • Spiel deine Liste im Modus „Hören“ ab: Doppelkonsonanten und Betonung leben im Klang, nicht auf dem Papier.

Ein paar Wörter auf Italienisch, die in dein Wörterbuch gehören

WortAuf DeutschWarum es sich lohnt
il permesso di soggiornoAufenthaltserlaubnisDas Dokument, das jeder Neuankömmling von außerhalb der EU braucht
la spesaLebensmitteleinkauffare la spesa: Lebensmittel einkaufen gehen
il bancomatGeldautomat, BankkarteJe nach Satz das eine oder das andere
magarivielleicht, wenn doch nurEin Wort mit einer Stimmung darin
il codice fiscaleSteuernummerNötig für einen Handyvertrag und fürs Fitnessstudio
sbagliaresich irren, einen Fehler machenDu wirst es gut gelaunt über dich selbst sagen

Italienisch lernen, egal von welcher Sprache aus

Word Trainer unterstützt 17 Sprachen und jedes Paar daraus, in beide Richtungen. Lerne Italienisch mit Deutsch, Englisch, Spanisch, Ukrainisch oder einer der anderen Sprachen als Ausgangssprache. Die Oberfläche selbst gibt es in 16 Sprachen, so kannst du die App in deiner eigenen Sprache nutzen, während du Italienisch lernst.

Häufige Fragen

Ist Italienisch leicht, wenn ich Spanisch oder Französisch kann?

Das Lesen ist leicht, und genau das ist die Falle: Die Wörter kommen dir bekannt vor, also überspringst du sie, und beim Sprechen fallen sie dir dann nicht ein. Füge die Wörter, die du erkennst, aber nicht benutzt, trotzdem deinem Wörterbuch hinzu, und lass das verteilte Wiederholen sie aktiv machen. Falsche Freunde verdienen eigene Einträge: Wer Spanisch spricht, muss lernen, dass burro Butter ist, kein Esel, und salire hinaufgehen heißt, nicht hinausgehen; wer Französisch spricht, dass fermare anhalten heißt, nicht schließen.

Kann ich die Wortliste aus meinem Italienischkurs oder Lehrbuch verwenden?

Ja. Füge die Liste im Massenimport ein, ein Wort pro Zeile oder Paare im Format „Wort - Übersetzung“, oder fotografiere die Seite: Die Paare werden erkannt, und die fehlenden Übersetzungen werden ergänzt. Ordner halten die Lektionen auseinander, und du kannst einen Ordner oder alles auf einmal trainieren.

Spricht die App Wörter auf Italienisch aus?

Ja. Im Tab „Lernen“ hat jedes Wort in der Liste und auf den Karten einen Abspielknopf mit einer natürlichen italienischen Stimme, die Auto-Aussprache spricht die Wörter im Training aus, der Modus „Hören“ spielt deine ganze Liste als Playlist ab, und der Freisprechmodus versteht deine gesprochenen Antworten auf Italienisch.

Ist Word Trainer kostenlos?

Es gibt einen kostenlosen Tarif mit allem, was du zum Lernen brauchst: ein Wörterbuch mit bis zu 150 Wörtern, Training und den Tab „Lernen“ mit Karten und Hören. Freihändige Sprachübung, Worterkennung auf Fotos und Übersetzung haben monatliche Kontingente, die bezahlten Tarife erhöhen sie und heben das Wortlimit auf, und Pro ergänzt die ausführliche Fortschrittsstatistik. Registrieren und loslegen, keine Kreditkarte nötig.

Leg dein Wörterbuch für Italienisch an

Füge jetzt die ersten zehn Wörter hinzu, und der Trainer sagt dir, wann es Zeit ist, sie zu wiederholen. Kostenloser Einstieg, keine Kreditkarte nötig.

Kostenlos starten