Word TrainerUčte se německá slovíčka, která opravdu potřebujete
Německá slova jsou proslulá svou délkou, ale skutečné práce je méně: tři rody, čtyři pády a množné číslo, které se musíte naučit u každého podstatného jména. Word Trainer promění slova z vašeho kurzu němčiny, z práce a z ulice ve slovník a každý z těch detailů vám bude vracet, dokud neutkví.
Čím je slovní zásoba němčiny záludná
Každé podstatné jméno má jeden ze tří rodů a ukazuje ho člen: der Tisch, die Lampe, das Fenster. Množné číslo je druhá věc k zapamatování, protože může končit na -e, -en, -er, -s, mít přehlásku nebo zůstat beze změny: der Apfel, die Äpfel.
Pády mění člen a někdy i podstatné jméno, takže totéž slovo vypadá po mit, für nebo wegen jinak. Odlučitelná slovesa se dělí na dvě části: z anrufen je „ich rufe dich an“ a předpona čeká na konci věty.
Složená podstatná jména jsou průhledná, jakmile znáte jejich části: Krankenversicherungskarte je Kranken + Versicherung + s + Karte, průkaz zdravotního pojištění. Když se naučíte jednotlivé díly, dlouhá slova se dají číst, místo aby děsila.
Jak Word Trainer pomáhá s němčinou
Word Trainer nemá žádný hotový balíček německých slovíček. Váš slovník je seznam slov, která jste se rozhodli naučit: z kurzu, z učebnice, z práce, z obchodu na rohu. Napište je, vložte celý seznam, vyfoťte stránku nebo na Androidu nasdílejte text z jiné aplikace a chybějící překlady se doplní samy.
Každé slovo pak projde celým cyklem. Záložka Učení ho ukáže vedle překladu a na každé úrovni skryje víc jeho písmen, až si vybavíte celé slovo. Následují kartičky a pak trénink: překlad napíšete nebo vyslovíte a rozložené opakování rozhodne, kdy se slovo vrátí. Slova, ve kterých chybujete, se vracejí dřív, zvládnutá řídnou až na občasné připomenutí.
Aplikace vyslovuje každé slovo přirozeným německým hlasem, v režimu Poslech přehraje váš seznam jako audio playlist a v režimu bez rukou poslouchá vaše mluvené odpovědi v němčině a kontroluje je, takže můžete trénovat na procházce a ruce mít volné.
Tři tipy, jak zapisovat německá slovíčka
- Podstatná jména přidávejte se členem, „der Tisch“, a množné číslo jako samostatný záznam, „die Tische“. Když odpovídáte v němčině, člen je součástí odpovědi.
- Odlučitelná slovesa přidávejte v krátké větě: „ich rufe an“, „wir fangen an“. Věta je to, co budete opravdu říkat.
- Složeniny, na které narazíte v práci nebo u úřední přepážky, přidávejte celé; jejich části se naučíte cestou.
Pár německých slovíček, která stojí za to přidat
| Slovo | Česky | Proč se hodí |
|---|---|---|
| der Termin | termín, schůzka | Slovo, za kterým se skrývá většina německé byrokracie |
| die Wohnung | byt | Inzeráty, smlouvy, běžné povídání |
| anmelden | přihlásit, zaregistrovat | Sebe, auto, dítě do školy |
| die Bescheinigung | potvrzení, osvědčení | Budou po vás chtít jedno, a pak další |
| der Feierabend | konec pracovního dne | Také nálada a rozloučení: Schönen Feierabend! |
| genau | přesně | Polovina každého rozhovoru |
Učte se němčinu s oporou o jakýkoli jazyk
Word Trainer podporuje 17 jazyků v libovolné dvojici a v obou směrech. Učte se němčinu s oporou o češtinu, angličtinu, španělštinu, ukrajinštinu nebo kterýkoli jiný jazyk. Samotné rozhraní je dostupné v 16 jazycích, takže aplikaci můžete používat ve svém jazyce, zatímco se učíte němčinu.
Časté otázky
Jak si zapamatovat rody německých podstatných jmen?
Učte se člen jako součást slova, nikdy holé podstatné jméno: pište „der Tisch“, ne „Tisch“, a kdykoli odpovídáte v němčině, trenažér čeká i člen. Pár přípon je spolehlivých: podstatná jména utvořená pomocí -ung, -heit, -keit a -schaft jsou ženského rodu a zdrobněliny na -chen a -lein jsou středního rodu. U zbytku udělá opakování to, co pravidla nedokážou.
Můžu použít seznam slovíček z kurzu nebo učebnice němčiny?
Ano. Vložte seznam na kartě Hromadný import, jedno slovo na řádek nebo dvojice „slovo - překlad“, nebo stránku vyfoťte: dvojice se rozpoznají a chybějící překlady se doplní. Složky drží lekce odděleně a trénovat můžete jednu složku nebo všechno najednou.
Vyslovuje aplikace německá slovíčka?
Ano. Každé slovo v záložce Učení, v seznamu i na kartičkách má tlačítko přehrávání s přirozeným německým hlasem, Automatická výslovnost vyslovuje slova během tréninku, režim Poslech přehraje celý seznam jako playlist a režim bez rukou rozumí vašim mluveným odpovědím v němčině.
Je Word Trainer zdarma?
Je tu tarif zdarma se vším, co k učení potřebujete: slovník až na 150 slov, trénink a záložka Učení s kartičkami a poslechem. Hlasové cvičení bez rukou, rozpoznávání slov z fotek a překlady mají měsíční příděly, placené tarify je zvyšují a ruší limit slov a tarif Pro přidává podrobný přehled pokroku. Zaregistrujte se a začněte, karta netřeba.
Založte si slovník němčiny
Přidejte teď prvních deset slov a trenažér vám řekne, kdy je čas si je zopakovat. Začínáte zdarma, karta netřeba.
Začít zdarma