Vježbajte vokabular bez ruku: aplikacija govori, vi odgovarate
Za učenje riječi često je najbolje upravo ono vrijeme kad su vam ruke zauzete: put do stanice, pranje suđa, čekanje djeteta pred školom. Način bez ruku pretvara ga u trening. Aplikacija izgovori riječ, sasluša vaš odgovor, kaže je li bio točan i ide dalje. Na zaslon ne morate ni pogledati.
Kako radi način bez ruku
- Aplikacija izgovori riječ iz vašeg rječnika, na jeziku s kojeg ste odabrali trenirati.
- Odgovarate naglas na drugom jeziku. Prepoznavanje govora čuje vas, a odgovor se provjerava prema vašem prijevodu.
- Točan odgovor aplikacija potvrdi i prelazi na sljedeću riječ. Na pogrešan čujete „pokušajte ponovno“ i riječ se izgovori još jednom.
- Jedna glasovna naredba čuva vam ruke slobodnima: recite „pas“ da čujete odgovor i prijeđete na sljedeću riječ. „Pas“ se računa kao pogreška, pa se riječ uskoro vraća.
- Svaki odgovor ulazi u isti raspored razmaknutog ponavljanja kao i pisani trening, pa su večernja šetnja i jutarnje vježbanje za stolom jedan te isti tečaj.
Gdje se uklapa
U šetnji, u autobusu ili vlaku, dok kuhate ili slažete rublje, dok čekate u redu. Sa slušalicama u ušima nitko oko vas ne čuje riječi, a trening od dvadeset riječi stane između dvije stanice. Ako vozite, pažnju držite na cesti i shvatite to kao radijsku emisiju na koju odgovarate.
Riječi dolaze iz vašeg rječnika, pa vježbate ono što vam stvarno treba, a glas koji čujete prirodan je glas jezika koji učite, tako da izgovor koji oponašate doista vrijedi oponašati.
Način Slušanje: učenje riječi po sluhu bez mikrofona
Kad ne možete govoriti naglas, način Slušanje u kartici Učenje pretvara vaše riječi u audio popis: riječ, stanka da se prisjetite prijevoda, pa prijevod. Birate smjer, duljinu stanki i hoće li se popis miješati, a puštate ga s ugašenim zaslonom, kao podcast sastavljen od vaših riječi.
Isječci se mogu spremiti na uređaj, onoliko koliko vaš paket dopušta, pa popis koji ste složili kod kuće možete slušati u metrou i bez veze.
Kvaliteta prepoznavanja i kvote
Način bez ruku koristi premium uslugu prepoznavanja govora radi točnosti na svih 17 jezika, a svaki paket uključuje mjesečnu kvotu te usluge: pola sata u besplatnom paketu, nekoliko puta više u plaćenima, koji zatim nastavljaju bez ograničenja na osnovnom, manje preciznom motoru za prepoznavanje. Prepoznavanje traži internetsku vezu; spremljeni audio popis ne traži.
Usput i vježba izgovora
Način bez ruku ujedno je najbliže razgovoru što možete imati sami: čujete ispravno izgovorenu riječ i prijevod morate reći dovoljno jasno da vas se razumije. Automatski izgovor u običnom treningu radi prvu polovicu toga: izgovara svaku novu riječ čim se pojavi, dok vi tipkate odgovor.
Česta pitanja
Koje jezike podržava način bez ruku?
Svih 17 jezika u aplikaciji, u bilo kojem paru: aplikacija svaki od njih zna izgovoriti i prepoznati. Vi birate koji se jezik izgovara, a na kojem odgovarate, i smjer možete okrenuti bilo kada.
Trebam li biti na internetu?
Za način bez ruku da: prepoznavanje radi na poslužitelju. Način Slušanje isječke spremljene na uređaju pušta i bez veze.
Što ako me aplikacija krivo čuje?
Kaže „pokušajte ponovno“ i ponovi riječ, a vi možete odgovarati koliko god puta treba. Svaki promašeni pokušaj računa se kao pogreška za tu riječ, pa govorite jasno i bez žurbe. Ako riječ i dalje ne prolazi, recite „pas“: čut ćete točan odgovor, a riječ se uskoro vraća.
Radi li u pregledniku ili samo u Android aplikaciji?
I jedno i drugo. Stranica radi u pregledniku na telefonu ili računalu uz dopuštenje za mikrofon, a Android aplikacija s Google Playa ista je aplikacija s vlastitom ikonom na početnom zaslonu.
Povedite svoje riječi u šetnju
Stavite slušalice, pokrenite način bez ruku i prođite današnje riječi prije nego što stignete do vrata.
Počnite besplatno
Word Trainer