Вивчайте слова голосом, без рук: застосунок говорить, ви відповідаєте
Для вивчення слів чудово підходить час, коли руки зайняті: дорога до станції, миття посуду, очікування дитини біля школи. Режим hands-free перетворює цей час на тренування. Застосунок вимовляє слово, слухає вашу відповідь, каже, чи вона правильна, і йде далі. На екран дивитися не потрібно.
Як працює режим hands-free
- Застосунок вимовляє слово з вашого словника мовою, з якої ви обрали тренуватися.
- Ви відповідаєте вголос другою мовою. Розпізнавання мовлення чує вас, і відповідь звіряється з вашим перекладом.
- Правильну відповідь застосунок підтверджує й переходить до наступного слова. Після неправильної звучить «Спробуйте ще раз», і слово вимовляється знову.
- Руки вільні завдяки одній голосовій команді: скажіть «пас», щоб почути відповідь і перейти до наступного слова. Пас зараховується як помилка, тож слово скоро повернеться.
- Кожна відповідь впливає на той самий розклад інтервальних повторень, що й письмове тренування, тож вечірня прогулянка й ранкове заняття за столом складають один і той самий курс.
Де це зручно
На прогулянці, в автобусі чи потязі, під час готування чи складання білизни, у черзі. Коли ви в навушниках, ніхто поруч не чує слів, а тренування на двадцять слів вміщується між двома зупинками. Якщо ви за кермом, стежте насамперед за дорогою і сприймайте це як радіопередачу, на яку ви відповідаєте.
Слова беруться з вашого власного словника, тож ви тренуєте те, що вам справді потрібно. А голос, який ви чуєте, природний для мови, яку ви вчите, тому його вимову варто переймати.
Режим «Слухати»: вивчення слів на слух без мікрофона
Коли говорити вголос не можна, режим «Слухати» в розділі «Вчити» перетворює ваші слова на плейлист: слово, пауза, щоб ви згадали переклад, потім переклад. Ви обираєте напрямок, тривалість пауз і те, чи перемішувати список, і слухаєте з вимкненим екраном, як подкаст із ваших власних слів.
Аудіокліпи можна зберігати на пристрої в межах вашого тарифу, тож плейлист, складений удома, гратиме в метро без інтернету.
Якість розпізнавання та ліміти
Режим hands-free використовує преміальний сервіс розпізнавання мовлення, щоб точно розуміти всі 17 мов, і в кожен тариф входить місячний ліміт цього сервісу: пів години на безкоштовному тарифі, у кілька разів більше на платних, де після вичерпання ліміту режим працює далі без обмежень на базовому, менш точному рушії розпізнавання. Для розпізнавання потрібен інтернет, для збереженого плейлиста ні.
Практика вимови заодно
Режим hands-free також найбільше схожий на розмову, яку можна вести наодинці: ви чуєте правильну вимову слова і маєте сказати переклад досить чітко, щоб вас зрозуміли. «Автоозвучення» у звичайному тренуванні робить першу половину цього: вимовляє кожне нове слово, щойно воно з’являється, поки ви вводите відповідь.
Часті запитання
Які мови підтримує режим hands-free?
Усі 17 мов застосунку в будь-якій парі: застосунок уміє вимовляти й розпізнавати кожну з них. Ви обираєте, яка мова звучить, а якою ви відповідаєте, і можете будь-коли змінити напрямок.
Чи потрібен інтернет?
Для режиму hands-free так: розпізнавання працює на сервері. Режим «Слухати» відтворює збережене на пристрої аудіо без з’єднання.
Що, якщо застосунок почує мене неправильно?
Застосунок скаже «Спробуйте ще раз» і повторить слово, а ви можете відповідати знову стільки разів, скільки потрібно. Кожна невдала спроба зараховується як помилка для цього слова, тож говоріть чітко й не поспішайте. Якщо зі словом ніяк не виходить, скажіть «пас»: ви почуєте правильну відповідь, і слово скоро повернеться.
Це працює в браузері чи лише в застосунку для Android?
І там, і там. Сайт працює в браузері на телефоні чи комп’ютері з дозволом на мікрофон, а застосунок для Android з Google Play є тим самим застосунком із власною іконкою на головному екрані.
Візьміть свої слова на прогулянку
Вдягніть навушники, увімкніть режим hands-free і пройдіть сьогоднішні слова ще до того, як дійдете до дверей.
Почати безкоштовно
Word Trainer